Dictionary · verb
dispartigi
dispartigi/dis.parˈti.ɡi/
Official root part- (Fundamento, 1905)
dispartigi is an Esperanto verb meaning “to partition”.
Meaning
to partition
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to partition
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Disigi en partojn
- dispartigu al vi la landon per loto konforme al viaj familioj
- la doganistoj tuj eniris la aŭton kaj komencis dispartigi la malantaŭan sidlokon .
- Apartigi logikajn pecojn de memoro aŭ datumo, ebligante trakti ilin samrange kiel la tuton
- dispartigi fiksitan diskon en subdiskojn C: kaj D:
- dispartigi tabelon per sekcoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dis.parˈti.ɡi/
- Syllables
- dis·par·TI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- disprefixapart, in all directions
- partrootparto
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | dispartigi |
|---|---|
| present | dispartigas |
| past | dispartigis |
| future | dispartigos |
| conditional | dispartigus |
| volitive | dispartigu |
| active participle · ongoing | dispartiganta |
| active participle · completed | dispartiginta |
| active participle · about to | dispartigonta |
Example sentences
- La Maniko dispartigas Anglion disde Francio.The English Channel separates England and France. #8263276dispartigas → dispartigi: to partition
- La monon mi dispartigis kun mia kunulo.I halved the money with my pal. #971294dispartigis → dispartigi: to partition
- Mi dispartigas grandajn, temporabajn taskojn.I break large, time-consuming tasks into chunks. #10606044dispartigas → dispartigi: to partition
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
part-
- -o -a -e
- -ig- make, cause
dispartigi partigi dispartigo
- -um- indefinite meaning
- compounds
In other languages
| Español | repartir, dividir, parcelar |
|---|---|
| Français | partager, diviser, morceler |
| Deutsch | zerteilen, auseinander nehmen, partitionieren |
| Polski | partycjonować, rozdzielać |
| Русский | разделить |
| Українська | ділити (на частини), розділяти, розкладати (на частини), розчленовувати |
| Nederlands | verdelen |
| Magyar | szétszed, szétdarabol, szétoszt |
| 中文 | 分摊 |
| 日本語 | 解体する |
| Română | partitionarea, repartiza |
| Беларуская | падзяліць, разьдзяліць, разьбіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.