dispartigi

Significado

repartirdividirparcelar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

1. Disigi en partojn
   • dispartigu al vi la landon per loto konforme al viaj familioj
   • la doganistoj tuj eniris la aŭton kaj komencis dispartigi la malantaŭan sidlokon .
2. Apartigi logikajn pecojn de memoro aŭ datumo, ebligante trakti ilin samrange kiel la tuton
   • dispartigi fiksitan diskon en subdiskojn C: kaj D:
   • dispartigi tabelon per sekcoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/dis.parˈti.ɡi/

Sílabas

dis·par·TI·gi

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. disprefijodispersión
2. partraízparto
3. igsufijohacer, causar
4. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• La Maniko dispartigas Anglion disde Francio.El Canal de la Mancha separa a Inglaterra y Francia. #8263276dispartigas → dispartigi: repartir
• Dispartigi kukon en samgrandaj pecoj ne estas simple.Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado. #976048dispartigi: repartir
• En la geedziĝo oni povas dispartigi la zorgojn, kiujn soluloj ne havus.En el matrimonio uno puede compartir las preocupaciones que uno jamás tendría solo. #1001197dispartigi: repartir

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0