Esperantopedia

Szótár · ige

dispartigi

dispartigi/dis.parˈti.ɡi/

Hivatalos szótő: part- (Fundamento, 1905)

dispartigi eszperantó ige, jelentése „szétszed”.

Jelentés

szétszedszétdarabolszétoszt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Disigi en partojn
    • dispartigu al vi la landon per loto konforme al viaj familioj
    • la doganistoj tuj eniris la aŭton kaj komencis dispartigi la malantaŭan sidlokon .
  2. Apartigi logikajn pecojn de memoro aŭ datumo, ebligante trakti ilin samrange kiel la tuton
    • dispartigi fiksitan diskon en subdiskojn C: kaj D:
    • dispartigi tabelon per sekcoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/dis.parˈti.ɡi/
Szótagok
dis·par·TI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. diselőképzőszét-, minden irányba
  2. partszótőparto
  3. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  4. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévdispartigi
jelen idődispartigas
múlt idődispartigis
jövő idődispartigos
feltételes móddispartigus
felszólító móddispartigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosdispartiganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettdispartiginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állódispartigonta

Példamondatok

  • Dispartigi kukon en samgrandaj pecoj ne estas simple.Egyenlő részekre vágni egy tortát elég nehéz. #976048dispartigi: szétszed

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

part-

Más nyelveken

Englishto partition
Españolrepartir, dividir, parcelar
Françaispartager, diviser, morceler
Deutschzerteilen, auseinander nehmen, partitionieren
Polskipartycjonować, rozdzielać
Русскийразделить
Українськаділити (на частини), розділяти, розкладати (на частини), розчленовувати
Nederlandsverdelen
中文分摊
日本語解体する
Românăpartitionarea, repartiza
Беларускаяпадзяліць, разьдзяліць, разьбіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.