partopreni

Bedeutung

teilnehmen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

teilnehmenteilhabenAnteil habenAnteil nehmenteilen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: sich beteiligen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Preni sian parton de io
   • partopreni en festo kaj ĝojo
   • partopreni festenon, la ĝojon

   siehe auch: dividi

2. Kunhelpi, kunpeni por plenumado de io
   • partopreni laboron, en iu laboro, en komploto
   • la hazardo multe partoprenis en la sukceso

   siehe auch: ŝtono

3. Simpatii, kompati
   • ni partoprenas vian funebron
   • vi partoprenis en doloro mia .

   siehe auch: kondolenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/par.toˈpre.ni/

Silben

par·to·PRE·ni

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. partWurzelparto
2. oBindevokal
3. prenWurzelpreno
4. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Mi ne partoprenis en la konversacio.Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen. #440094
• Preskaŭ mil personoj partoprenis tiun manifestacion.Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen. #490175
• Mi devas partopreni en la renkontiĝo.Ich muss an dem Treffen teilnehmen. #515559

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0