Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

divido

divido/diˈvi.do/

Offizielle Wurzel divid- (Fundamento, 1905)

divido ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Division“.

Bedeutung

Division

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Teilung, Kluft

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ago dividi aŭ ties rezulto
    • fari traktaton pri la divido de la landoj, kiuj kuŝas inter nia maro kaj la rivero Eŭfrato
    • la vorto de Dio estas [...] pli akra ol ĉia glavo dutranĉa, kaj penetranta ĝis divido de la animo kaj spirito
  2. Operacio inversa al multipliko, t.e. ebliganta per produto (la dividato) kaj unu el la faktoroj (la dividanto) trovi la alian faktoron (la kvocienton)
    • la divido fariĝis sen resto
    • 27:3 = 9 aŭ 27/3 = 9 (legu: dudek sep dividite per tri estas naŭ, aŭ: dudek sep sur tri estas naŭ).

    siehe auch: frakcio, numeratoro, denominatoro, eŭklida divido, divizoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/diˈvi.do/
Silben
di·VI·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. dividWurzeldivido
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativdividodividoj
Akkusativ (-n)dividondividojn

Beispielsätze

  • Mikroorganismoj plimultiĝas per ĉela divido, burokratoj per labordivido.Kleinlebewesen vermehren sich durch Zellteilung, Bürokraten durch Arbeitsteilung. #5953407
  • Ĝis 1989 oni konsideris la dividon de Germanio kiel fakton.Bis 1989 hielt man die deutsche Teilung für eine gegebene Tatsache. #8942686
  • La nuna situacio en Turkio montras antaŭ ĉio la profundan dividon de la socio.Die gegenwärtige Lage in der Türkei zeigt vor allem die tiefe Spaltung der Gesellschaft. #2577041dividon → divido: Division

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

divid-

In anderen Sprachen

Englishdivision
Españoldivisión
Françaisdélimitation, division, partage, séparation
Polskipodział, dzielenie
Русскийделение (точное)
Українськаділення, поділ, розподіл
Češtinadělení, rozdělení
Slovenčinadelenie, rozdelenie
Magyarelosztás, szétosztás, osztás
中文除法
日本語分割
Catalàdivisió
עבריתחלוקה
Bahasa Indonesiapembagian, pembelahan
Беларускаядзяленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.