Esperantopedia

Dictionnaire · nom

divido

divido/diˈvi.do/

Racine officielle divid- (Fundamento, 1905)

divido est un nom de l’espéranto qui signifie « délimitation ».

Sens

  1. Division.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

délimitationdivisionpartageséparationscission

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ago dividi aŭ ties rezulto
    • fari traktaton pri la divido de la landoj, kiuj kuŝas inter nia maro kaj la rivero Eŭfrato
    • la vorto de Dio estas [...] pli akra ol ĉia glavo dutranĉa, kaj penetranta ĝis divido de la animo kaj spirito
  2. Operacio inversa al multipliko, t.e. ebliganta per produto (la dividato) kaj unu el la faktoroj (la dividanto) trovi la alian faktoron (la kvocienton)
    • la divido fariĝis sen resto
    • 27:3 = 9 aŭ 27/3 = 9 (legu: dudek sep dividite per tri estas naŭ, aŭ: dudek sep sur tri estas naŭ).

    voir aussi: frakcio, numeratoro, denominatoro, eŭklida divido, divizoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/diˈvi.do/
Syllabes
di·VI·do
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. dividracinedivido
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdividodividoj
complément d’objet (-n)dividondividojn

Phrases d’exemple

  • Ĉi tiu kalkulilo ne ebligas dividojn.Cette calculatrice ne permet pas d'effectuer des divisions. #1017658
  • Divido: Ok dividita per du faras kvar.Division : Huit divisés par deux font quatre. #1540359
  • La heredantoj ekkverelis pri la divido de la mono.Les héritiers commencèrent à se quereller lors du partage de l'argent. #5130322

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

divid-

Dans d’autres langues

Englishdivision
Españoldivisión
DeutschDivision
Polskipodział, dzielenie
Русскийделение (точное)
Українськаділення, поділ, розподіл
Češtinadělení, rozdělení
Slovenčinadelenie, rozdelenie
Magyarelosztás, szétosztás, osztás
中文除法
日本語分割
Catalàdivisió
עבריתחלוקה
Bahasa Indonesiapembagian, pembelahan
Беларускаядзяленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.