dividi

Sens

1. Diviser, débiter, partager.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

découperfractionnerpartagerséparerscinder

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Fari partojn el tuto, apartigi partojn de tuto, partigi
   • dividi la kukon en 6 partojn, laŭ 6 partoj
   • li dividis la homojn en du taĉmentojn

   voir aussi: -on-, dis-, fendi, duigi, tranĉi

2. Disdoni al ĉiu lian parton
   • la patro dividis la pomojn inter la infanoj
   • li dividis inter ili siajn vivrimedojn

   voir aussi: distribui, dispartigi

3. Ricevi, preni ĉiu sian parton el komuna tuto
   • saĝa sklavo regos super filo hontinda, kaj dividos heredon kune kun fratoj
   • kiu dividas kun ŝtelisto, tiu malamas sian animon .
4. Partumi, kunhavi, kunsperti
   • ne savos vi krimulon, sed kun li Dividos vi malbenon kaj mizeron
   • ŝi kore dividis la malĝojon de la malfeliĉa Praskovja Petrovna

   voir aussi: kompati, kunsenti, partopreni, samopinii

5. Partumi, kunhavi

   voir aussi: kompati, kunsenti, partopreni, samopinii

6. Plenumi la operacion divido
   • dividi 10 per 2
   • 5 dividite per 2 estas `2 1/2`.

   voir aussi: divizori, onigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/diˈvi.di/

Syllabes

di·VI·di

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. dividracinedivido
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Dividu vian tagmanĝon kun via frato.Partage ton déjeuner avec ton frère. #544504
• Vi dividu vian laboron kun aliuloj.Tu dois partager ton travail avec les autres. #1229630
• Vi devas dividi la kukon egale.Vous devez partager le gâteau à parts égales. #1273827

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0