Wörterbuch · Verb
havigi
havigi/haˈvi.ɡi/
Offizielle Wurzel hav- (Fundamento, 1905)
havigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verschaffen“.
Bedeutung
verschaffengebenaushändigenbesorgenbeschaffen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sorgen, den Unterhalt sichern
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Helpi al iu, por ke li ricevu aŭ atingu ion, alporti, doni, liveri
- grenon kaj moston mi havigis al li
- Jozef havigis panon al sia patro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /haˈvi.ɡi/
- Silben
- ha·VI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- havWurzelhavo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | havigi |
|---|---|
| Präsens | havigas |
| Präteritum | havigis |
| Futur | havigos |
| Konditional | havigus |
| Imperativ (Volitiv) | havigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | haviganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | haviginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | havigonta |
Beispielsätze
- La bovino havigas lakton al ni.Die Kuh versorgt uns mit Milch. #458820
- Kiel vi ilin havigis al vi?Wie bist du da dran gekommen? #606000havigis → havigi: verschaffen
- Mi emas havigi esploron de sango.Ich würde gerne einen Bluttest machen. #726907havigi: verschaffen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | provide with, get for, procure |
|---|---|
| Español | proporcionar |
| Português | obter, arranjar |
| Français | fournir, faire obtenir, procurer, pourvoir (de) |
| Italiano | fornire, procurare, far avere |
| Polski | dostarczać, udzielać, użyczać, dawać |
| Русский | предоставить |
| Українська | надавати, виділяти, доставляти (кому-н.), здобувати (для кого-н.) |
| Nederlands | verschaffen, bezorgen, leveren |
| Čeština | dosáhnout, obstarat, opatřit, poskytnout |
| Slovenčina | nadobudnúť, získať |
| Magyar | szerez, juttat, ad |
| 中文 | 搞到 |
| 日本語 | 持たせる |
| Română | furniza, livra |
| Bahasa Indonesia | membekali, menyediakan |
| Беларуская | надзяляць, забясьпечваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.