Esperantopedia

Szótár · ige

havigi

havigi/haˈvi.ɡi/

Hivatalos szótő: hav- (Fundamento, 1905)

havigi eszperantó ige, jelentése „szerez”.

Jelentés

szerezjuttatad

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: nyújt, biztosít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Helpi al iu, por ke li ricevu aŭ atingu ion, alporti, doni, liveri
    • grenon kaj moston mi havigis al li
    • Jozef havigis panon al sia patro

    lásd még: disponigi, provizi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/haˈvi.ɡi/
Szótagok
ha·VI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. havszótőhavo
  2. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévhavigi
jelen időhavigas
múlt időhavigis
jövő időhavigos
feltételes módhavigus
felszólító módhavigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoshaviganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezetthaviginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóhavigonta

Példamondatok

  • Pena laboro havigis sukceson al li.A kemény munka sikert hozott számára. #1861075havigis → havigi: szerez
  • Ili havigis multajn librojn al la biblioteko.Sok könyvet adtak a könyvtárnak. #509305havigis → havigi: szerez
  • Pardonon, ĉu vi bonvolas havigi al mi kuleron?Bocsánat, adnál nekem egy kanalat? #4998215havigi: szerez

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

hav-

Más nyelveken

Englishprovide with, get for, procure
Españolproporcionar
Portuguêsobter, arranjar
Françaisfournir, faire obtenir, procurer, pourvoir (de)
Deutschverschaffen, geben, aushändigen, besorgen
Italianofornire, procurare, far avere
Polskidostarczać, udzielać, użyczać, dawać
Русскийпредоставить
Українськанадавати, виділяти, доставляти (кому-н.), здобувати (для кого-н.)
Nederlandsverschaffen, bezorgen, leveren
Češtinadosáhnout, obstarat, opatřit, poskytnout
Slovenčinanadobudnúť, získať
中文搞到
日本語持たせる
Românăfurniza, livra
Bahasa Indonesiamembekali, menyediakan
Беларускаянадзяляць, забясьпечваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.