Dizionario · verbo
havigi
havigi/haˈvi.ɡi/
Radice ufficiale hav- (Fundamento, 1905)
havigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «fornire».
Significato
fornireprocurarefar avere
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: soddisfare, ottenere, prendere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Helpi al iu, por ke li ricevu aŭ atingu ion, alporti, doni, liveri
- grenon kaj moston mi havigis al li
- Jozef havigis panon al sia patro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /haˈvi.ɡi/
- Sillabe
- ha·VI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- havradicehavo
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | havigi |
|---|---|
| presente | havigas |
| passato | havigis |
| futuro | havigos |
| condizionale | havigus |
| volitivo | havigu |
| participio attivo · in corso | haviganta |
| participio attivo · concluso | haviginta |
| participio attivo · imminente | havigonta |
Frasi di esempio
- Havigu al mi ion por manĝi.Procurami qualcosa da mangiare. #4369679
- Havigu al ŝi iom da manĝaĵo.Portale un po' di cibo. #6957239Havigu → havigi: far avere
- Li volas havigi al si novan vortaron.Vuole procurarsi un nuovo dizionario. #958655
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | provide with, get for, procure |
|---|---|
| Español | proporcionar |
| Português | obter, arranjar |
| Français | fournir, faire obtenir, procurer, pourvoir (de) |
| Deutsch | verschaffen, geben, aushändigen, besorgen |
| Polski | dostarczać, udzielać, użyczać, dawać |
| Русский | предоставить |
| Українська | надавати, виділяти, доставляти (кому-н.), здобувати (для кого-н.) |
| Nederlands | verschaffen, bezorgen, leveren |
| Čeština | dosáhnout, obstarat, opatřit, poskytnout |
| Slovenčina | nadobudnúť, získať |
| Magyar | szerez, juttat, ad |
| 中文 | 搞到 |
| 日本語 | 持たせる |
| Română | furniza, livra |
| Bahasa Indonesia | membekali, menyediakan |
| Беларуская | надзяляць, забясьпечваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.