Словник · дієслово
havigi
havigi/haˈvi.ɡi/
Офіційний корінь hav- (Fundamento, 1905)
havigi — дієслово мови есперанто, що означає «надавати».
Значення
надавативиділятидоставляти (кому-н.)здобувати (для кого-н.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: забезпе́чувати, надава́ти, дістава́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Helpi al iu, por ke li ricevu aŭ atingu ion, alporti, doni, liveri
- grenon kaj moston mi havigis al li
- Jozef havigis panon al sia patro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /haˈvi.ɡi/
- Склади
- ha·VI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- havкоріньhavo
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | havigi |
|---|---|
| теперішній час | havigas |
| минулий час | havigis |
| майбутній час | havigos |
| умовний спосіб | havigus |
| наказовий спосіб | havigu |
| активний дієприкметник · дія триває | haviganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | haviginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | havigonta |
Приклади речень
- Ŝi havigis al mi moralan subtenon.Вона мене морально підтримала. #2362556havigis → havigi: надавати
- Bonvolu havigi al mi la ĉekon.Можна мені чек, будь ласка? #6200822havigi: надавати
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | provide with, get for, procure |
|---|---|
| Español | proporcionar |
| Português | obter, arranjar |
| Français | fournir, faire obtenir, procurer, pourvoir (de) |
| Deutsch | verschaffen, geben, aushändigen, besorgen |
| Italiano | fornire, procurare, far avere |
| Polski | dostarczać, udzielać, użyczać, dawać |
| Русский | предоставить |
| Nederlands | verschaffen, bezorgen, leveren |
| Čeština | dosáhnout, obstarat, opatřit, poskytnout |
| Slovenčina | nadobudnúť, získať |
| Magyar | szerez, juttat, ad |
| 中文 | 搞到 |
| 日本語 | 持たせる |
| Română | furniza, livra |
| Bahasa Indonesia | membekali, menyediakan |
| Беларуская | надзяляць, забясьпечваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.