Esperantopedia

Szótár · ige

surhavi

surhavi/surˈha.vi/

Hivatalos szótő: hav- (Fundamento, 1905)

surhavi eszperantó ige, jelentése „viselni, magán hordani”.

Jelentés

viselni (ruhát), magán hordani

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

viselhord

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Havi, porti sur si
    • kanapolito surhavanta molajn kusenojn kaj kovrilon el cervaj feloj
    • li trovis […] kolekton da cilindroj, surhavantaj la komercan leĝaron de Ĥammu-rabi
  2. Havi kiel veston; porti
    • li surhavis blankan, zonitan tunikon kun mallongaj manikoj
    • la preterpasanto surhavis duonmilitan, duoncivilan veston

    lásd még: demeti, surmeti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/surˈha.vi/
Szótagok
sur·HA·vi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. surszótősuro
  2. havszótőhavo
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévsurhavi
jelen idősurhavas
múlt idősurhavis
jövő idősurhavos
feltételes módsurhavus
felszólító módsurhavu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatossurhavanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettsurhavinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állósurhavonta

Példamondatok

  • La du knabinetoj surhavas blankajn vestojn.Mindkét kislányon fehér ruha van. #639394
  • Pluvas, sed ŝi ne surhavas mantelon.Esik, és nincs rajta köpeny. #686173
  • Mi surhavis boton, ĉar nokte neĝis.Csizma volt rajtam, mert az éjjel havazott. #1768424

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

hav-

Más nyelveken

Englishhave on, wear
Españolllevar, portar, llevar puesto (algo)
Françaisporter, avoir
Deutschanhaben, tragen
Polskimieć na sobie, nosić, ubierać
Русскийносить (одежду)
Українськаносити
Nederlandsaan hebben, dragen
Češtinamít na sobě, nosit
Slovenčinamať na sebe, nosiť (šaty)
中文身着
日本語着用
Hrvatskinosite
Slovenščinanosite
Lietuviųdėvėti
Latviešuvalkāt
Eestikandma
Danskslid
Íslenskaklæðast
Galegodesgaste
Euskarahigadura
العربيةارتداء
हिन्दीपहनना
বাংলাপরিধান
اردوپہننا
한국어착용
Tiếng Việtmặc
Bahasa Indonesiamemakai

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.