Esperantopedia

Słownik · czasownik

surhavi

surhavi/surˈha.vi/

Rdzeń oficjalny hav- (Fundamento, 1905)

surhavi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „mieć na sobie, nosić”.

Znaczenie

mieć na sobie, nosić

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

mieć na sobienosićubierać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Havi, porti sur si
    • kanapolito surhavanta molajn kusenojn kaj kovrilon el cervaj feloj
    • li trovis […] kolekton da cilindroj, surhavantaj la komercan leĝaron de Ĥammu-rabi
  2. Havi kiel veston; porti
    • li surhavis blankan, zonitan tunikon kun mallongaj manikoj
    • la preterpasanto surhavis duonmilitan, duoncivilan veston

    zobacz też: demeti, surmeti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/surˈha.vi/
Sylaby
sur·HA·vi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. surrdzeńsuro
  2. havrdzeńhavo
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniksurhavi
teraźniejszysurhavas
przeszłysurhavis
przyszłysurhavos
warunkowysurhavus
rozkazującysurhavu
imiesłów czynny · trwającysurhavanta
imiesłów czynny · zakończonysurhavinta
imiesłów czynny · przyszłysurhavonta

Przykładowe zdania

  • La letero surhavas neniun adreson.Na liście nie było żadnego adresu. #2265262
  • Mia amiko surhavis pluvmantelon.Mój przyjaciel miał na sobie płaszcz przeciwdeszczowy. #440706
  • Ŝi surhavis ruĝan jupon.Miała na sobie czerwoną spódniczkę. #447165

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

hav-

W innych językach

Englishhave on, wear
Españolllevar, portar, llevar puesto (algo)
Françaisporter, avoir
Deutschanhaben, tragen
Русскийносить (одежду)
Українськаносити
Nederlandsaan hebben, dragen
Češtinamít na sobě, nosit
Slovenčinamať na sebe, nosiť (šaty)
Magyarvisel, hord
中文身着
日本語着用
Hrvatskinosite
Slovenščinanosite
Lietuviųdėvėti
Latviešuvalkāt
Eestikandma
Danskslid
Íslenskaklæðast
Galegodesgaste
Euskarahigadura
العربيةارتداء
हिन्दीपहनना
বাংলাপরিধান
اردوپہننا
한국어착용
Tiếng Việtmặc
Bahasa Indonesiamemakai

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.