Esperantopedia

Słownik · czasownik

demeti

demeti/deˈme.ti/

Rdzeń oficjalny met- (Fundamento, 1905)

demeti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zdejmować, odkładać”.

Znaczenie

zdejmować, odkładać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. zdejmować
  2. składać, znosić (jaja)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zdjąćodinstalowaćosadzaćzrzucaćodkładać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: kłaść, położyć, układać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Forigi de la antaŭa loko
    • demeti ringon de sia fingro
    • vi prenas tion, kion vi ne demetis, kaj rikoltas tion, kion vi ne semis
  2. Senvestiĝi je...
    • ŝi demetis de si siajn vestojn de vidvineco kaj kovris sin per kovrotuko
    • ili demetis de li la mantelon, kaj surmetis al li liajn proprajn vestojn

    antonimy: surmeti zobacz też: surhavi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/deˈme.ti/
Sylaby
de·ME·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. derdzeń
  2. metrdzeńmeti
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikdemeti
teraźniejszydemetas
przeszłydemetis
przyszłydemetos
warunkowydemetus
rozkazującydemetu
imiesłów czynny · trwającydemetanta
imiesłów czynny · zakończonydemetinta
imiesłów czynny · przyszłydemetonta

Przykładowe zdania

  • Li demetis siajn okulvitrojn.Zdjął okulary. #395796
  • Li demetis sian mantelon kaj ĝin denove surmetis.Zdjął płaszcz, po czym założył go ponownie. #1420004
  • Bonvolu demeti vian veston.Proszę się rozebrać. #2832745

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

met-

W innych językach

Englishremove (clothing), doff, remove
Españolquitar
Françaisenlever, ôter
Deutschablegen, abstellen, abnehmen, ausziehen
Русскийснять, отложить
Українськавідкладати
Nederlandsafdoen, uittrekken
Češtinaodkládat stranou, odložit
Slovenčinaodkladať bokom, odložiť
Magyarletesz, lerak, levet (ruhát)
中文脱下
日本語ぬぐ, はずす, 取り除く
Românăscoateți, dezinstalați, eliminați, încorporați
Svenskata av, ta bort
Беларускаязьнімаць, адкладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.