Dizionario · verbo

demeti

demeti/deˈme.ti/

demeti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «togliere, deporre».

Significato

togliere, deporre

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Forigi de la antaŭa loko
- demeti ringon de sia fingro
- vi prenas tion, kion vi ne demetis, kaj rikoltas tion, kion vi ne semis
Senvestiĝi je...
- ŝi demetis de si siajn vestojn de vidvineco kaj kovris sin per kovrotuko
- ili demetis de li la mantelon, kaj surmetis al li liajn proprajn vestojn
contrari: surmeti vedi anche: surhavi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	demeti
presente	demetas
passato	demetis
futuro	demetos
condizionale	demetus
volitivo	demetu
participio attivo · in corso	demetanta
participio attivo · concluso	demetinta
participio attivo · imminente	demetonta

Kie mi povas demeti mian biciklon?Dove posso lasciare la mia bici? #2516694
Mi ne povas demeti miajn okulvitrojn.Non posso togliermi gli occhiali. #3681536
Tomo demetis de si la kaskon.Tom si tolse il casco. #7198159

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

met-

English	remove (clothing), doff, remove
Español	quitar
Français	enlever, ôter
Deutsch	ablegen, abstellen, abnehmen, ausziehen
Polski	zdjąć, odinstalować, zdejmować, osadzać
Русский	снять, отложить
Українська	відкладати
Nederlands	afdoen, uittrekken
Čeština	odkládat stranou, odložit
Slovenčina	odkladať bokom, odložiť
Magyar	letesz, lerak, levet (ruhát)
中文	脱下
日本語	ぬぐ, はずす, 取り除く
Română	scoateți, dezinstalați, eliminați, încorporați
Svenska	ta av, ta bort
Беларуская	зьнімаць, адкладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.