Esperantopedia

Dizionario · verbo

kunmeti

kunmeti/kunˈme.ti/

Radice ufficiale met- (Fundamento, 1905)

kunmeti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «assemblare».

Significato

assemblaremontaremettere insieme

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kunigi
    • li sidiĝis, kunmetis la manojn, eldiris vesperan preĝon
    • faru el tio incensaĵon kunmetitan laŭ la arto de la ŝmiraĵisto, bone frotmiksitan, puran, sanktan

    termini specifici: kombini, komponi, konstrui, kunfaldi, kunligi, miksi

  2. Kunmeti vortojn kaj vorterojn por formi novajn vortojn
    • vortoj kunmetitaj estas kreitaj per simpla kunligado de vortoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/kunˈme.ti/
Sillabe
kun·ME·ti

Struttura della parola

  1. kunradicekuna
  2. metradicemeti
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitokunmeti
presentekunmetas
passatokunmetis
futurokunmetos
condizionalekunmetus
volitivokunmetu
participio attivo · in corsokunmetanta
participio attivo · conclusokunmetinta
participio attivo · imminentekunmetonta

Frasi di esempio

  • Mi devas kunmeti ĉi tiun ŝrankon.Devo assemblare questo armadio. #1189031
  • Do kiu kunmetis la komodon, kiun ni ricevis?Allora chi l'ha montata la cassettiera che abbiamo preso? #13546344
  • Ŝi kunmetas komputilojn.Lei assembla computer. #1934526

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

met-

In altre lingue

Englishassemble, combine, compose, put together
Españoljuntar, componer
Françaisassembler, composer, unir
Deutschzusammensetzen, zusammenstellen, zusammenlegen, vereinigen
Polskiskładać, gromadzić, złożyć, montować
Русскийскладывать, сложить, составлять, составить
Українськаскладати, поєднувати
Nederlandssamenstellen
Slovenčinapripojiť, spojiť
Magyarösszetesz, összerak, egybetesz, összeállít
中文攒聚
日本語組み合わせる
Românăasambla, colecta, pune laolalta, depune
Svenskasammanställa, sätta samman, lägga ihop
Bahasa Indonesiamenggabungkan, menyatukan
Беларускаяскладваць, складаць, скласьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.