kunmeti

Bedeutung

1. zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenlegen, auf die Beine stellen
2. aneinander legen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

vereinigen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: versammeln

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Kunigi
   • li sidiĝis, kunmetis la manojn, eldiris vesperan preĝon
   • faru el tio incensaĵon kunmetitan laŭ la arto de la ŝmiraĵisto, bone frotmiksitan, puran, sanktan

   Unterbegriffe: kombini, komponi, konstrui, kunfaldi, kunligi, miksi

2. Kunmeti vortojn kaj vorterojn por formi novajn vortojn
   • vortoj kunmetitaj estas kreitaj per simpla kunligado de vortoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/kunˈme.ti/

Silben

kun·ME·ti

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kunWurzelkuna
2. metWurzelmeti
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉu vi iam mem kunmetis komputilon?Hast du schon einmal selbst einen Rechner zusammengebaut? #2490271kunmetis → kunmeti: zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenlegen, auf die Beine stellen
• Ni kunmetu la pecojn de la puzlo.Wir sollen die Puzzleteile zusammenfügen. #6113300kunmetu → kunmeti: zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenlegen, auf die Beine stellen
• Li provis kunmeti la fragmentojn de rompita vazo.Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen. #679903kunmeti: zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenlegen, auf die Beine stellen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0