Wörterbuch · Verb
almeti
almeti/alˈme.ti/
Offizielle Wurzel met- (Fundamento, 1905)
almeti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hinzufügen“.
Bedeutung
hinzufügenanlegenlegen an
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: beifügen, einschliessen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Meti al; aldone meti
- almeti plumojn al ĉapelo
- al tiu antaŭtimo sin almetis alia pli grava
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /alˈme.ti/
- Silben
- al·ME·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | almeti |
|---|---|
| Präsens | almetas |
| Präteritum | almetis |
| Futur | almetos |
| Konditional | almetus |
| Imperativ (Volitiv) | almetu |
| Partizip Aktiv · andauernd | almetanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | almetinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | almetonta |
Beispielsätze
- Li almetis siajn ŝtrumpojn reversitaj.Er hat seine Socken verkehrt herum an. #1269281almetis → almeti: legen an
- Vi devas almeti karton de la sama koloro.Sie müssen die Farbe bedienen. #1661304almeti: legen an
- Stukisto estas metiisto, kiu almetas stukon al muroj.Ein Stuckateur ist ein Handwerker, der Stuck auf Wände aufträgt. #3622442almetas → almeti: legen an
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | add |
|---|---|
| Français | ajouter |
| Polski | dołożyć, dołączać, załączać, przykładać |
| Русский | приставить, приложить |
| Українська | ставити |
| Nederlands | toevoegen |
| Čeština | doplnit, nastavit, přiložit, připojit |
| Slovenčina | priložiť |
| Magyar | odatesz, odahelyez, hozzátesz |
| 中文 | 添加 |
| 日本語 | 置く |
| Română | adăuga, atașare, aplica |
| Hrvatski | staviti |
| Slovenščina | dal |
| Lietuvių | sudėti |
| Latviešu | likts |
| Eesti | pane |
| Dansk | sætte |
| Íslenska | setja |
| Galego | poñer |
| Euskara | jarri |
| العربية | وضع |
| हिन्दी | डाल |
| বাংলা | করা |
| اردو | ڈال |
| 한국어 | 넣어 |
| Tiếng Việt | đặt |
| Bahasa Indonesia | menambahkan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.