enmeti

Bedeutung

1. reinbringen, Dinge unterbringen, inserieren, hineinstellen, hineinstecken, hineinlegen, einstecken, einsetzen, einlegen, einfügen, einarbeiten

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

hinein legeneinschließen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: einwerfen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Meti en
   • kiam li enmetis ĉion, la sako ankoraŭ ne estis plena
   • forĵeti tion, […] en kion estas jam enmetita tia multego da laboroj

   Synonyme: enigi, eningigi, enŝovi, inkludi, inkluzivigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/enˈme.ti/

Silben

en·ME·ti

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. enWurzeleno
2. metWurzelmeti
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉu mi devas enmeti moneron unue?Muss ich zuerst eine Münze einwerfen? #10118183
• Li enmetis la manojn en la poŝojn.Er steckte seine Hände in die Taschen. #557392enmetis → enmeti: reinbringen, Dinge unterbringen, inserieren, hineinstellen, hineinstecken, hineinlegen,…
• Enmetu ankoraŭ iomete da pipro.Tu noch etwas Pfeffer hinein. #605640

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0