inkludi

Bedeutung

einschließeneinbeziehenbeinhaltenenthalten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Inkluzivigi
   • ne ĉiuj leksikografoj inkludis ĝin en vortaroj[n]
   • la misiistoj lastatempe volas inkludi eĉ la gardantojn en la rondon familian – ĉu pro kristana amo, ĉu pro taktiko .

   siehe auch: aldoni, aligi, implici

2. Inkluzivi
   • estas ĝojige, ke ĉi tiu esperanta versio inkludas belajn ilustraĵojn de John Tenniel, kiu[j] aperis en la unua angla originalo
   • la katalogo inkludas plurajn vortarojn de la iam malestimata skota lingvo

   siehe auch: enhavi, implici

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/inˈklu.di/

Silben

in·KLU·di

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. inkludWurzelinkludi
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Judismo inkludas la kredon, ke ĉiuj naskiĝas senkulpaj.Im Judentum glaubt man, jeder werde unschuldig geboren. #7882914inkludas → inkludi: einschließen
• Ĉu tiu prezo inkludas la supon kaj la salaton?Sind Suppe und Salat in diesem Preis enthalten? #2473018
• Tio inkludas impostojn.Das ist einschließlich Steuern. #12945217

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0