Wörterbuch · Verb
aligi
aligi/aˈli.ɡi/
Offizielle Wurzel al- (Fundamento, 1905)
aligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „angliedern“.
Bedeutung
angliedern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: verknüpfen, vereinigen, anschließen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Fari ion parto aŭ akompananto de io alia
- la ursidojn oni aligis al la aliaj, kune estis jam ok
- li ekmovis turnilon, aligitan al la tubo kaj subite la peza ŝtono estis ĵetita supren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈli.ɡi/
- Silben
- a·LI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- alWurzelalo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | aligi |
|---|---|
| Präsens | aligas |
| Präteritum | aligis |
| Futur | aligos |
| Konditional | aligus |
| Imperativ (Volitiv) | aligu |
| Partizip Aktiv · andauernd | aliganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | aliginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | aligonta |
Beispielsätze
- Antaŭ ol oni aligas la kuleron al la buŝo, multo povas okazi.Eh man den Löffel zum Mund bringt, kann sich viel begeben. #4532607aligas → aligi: angliedern
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | join |
|---|---|
| Español | añadir, adjuntar, conectar |
| Français | adjoindre, ajouter |
| Italiano | iscrivere, aggregare, aggiungere |
| Polski | dodać, dołączyć, załączyć |
| Русский | прибавить, присоединить |
| Nederlands | toevoegen, lid maken, inschrijven |
| Čeština | přidružit, přiložit, připojit, přivtělit |
| Slovenčina | pridať, pridružiť, pripojiť |
| Magyar | hozzáad, csatol, csatlakoztat |
| 中文 | 划归 |
| 日本語 | 加入させる |
| Norsk | legge til, melde på |
| עברית | לצרף |
| ไทย | ทำให้เข้าร่วม, รวบรวม |
| Беларуская | дадаць, далучыць, прылучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.