Dictionnaire · verbe
aligi
aligi/aˈli.ɡi/
Racine officielle al- (Fundamento, 1905)
aligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « adjoindre ».
Sens
- Joindre à.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
adjoindreajouter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: joindre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fari ion parto aŭ akompananto de io alia
- la ursidojn oni aligis al la aliaj, kune estis jam ok
- li ekmovis turnilon, aligitan al la tubo kaj subite la peza ŝtono estis ĵetita supren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈli.ɡi/
- Syllabes
- a·LI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- alracinealo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | aligi |
|---|---|
| présent | aligas |
| passé | aligis |
| futur | aligos |
| conditionnel | aligus |
| volitif | aligu |
| participe actif · en cours | aliganta |
| participe actif · accompli | aliginta |
| participe actif · sur le point de | aligonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | join |
|---|---|
| Español | añadir, adjuntar, conectar |
| Deutsch | angliedern |
| Italiano | iscrivere, aggregare, aggiungere |
| Polski | dodać, dołączyć, załączyć |
| Русский | прибавить, присоединить |
| Nederlands | toevoegen, lid maken, inschrijven |
| Čeština | přidružit, přiložit, připojit, přivtělit |
| Slovenčina | pridať, pridružiť, pripojiť |
| Magyar | hozzáad, csatol, csatlakoztat |
| 中文 | 划归 |
| 日本語 | 加入させる |
| Norsk | legge til, melde på |
| עברית | לצרף |
| ไทย | ทำให้เข้าร่วม, รวบรวม |
| Беларуская | дадаць, далучыць, прылучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.