Esperantopedia

辞書 · 動詞

inkludi

inkludi/inˈklu.di/

inkludiは、「含んでいる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

含んでいる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Inkluzivigi
    • ne ĉiuj leksikografoj inkludis ĝin en vortaroj[n]
    • la misiistoj lastatempe volas inkludi eĉ la gardantojn en la rondon familian – ĉu pro kristana amo, ĉu pro taktiko .

    参照: aldoni, aligi, implici

  2. Inkluzivi
    • estas ĝojige, ke ĉi tiu esperanta versio inkludas belajn ilustraĵojn de John Tenniel, kiu[j] aperis en la unua angla originalo
    • la katalogo inkludas plurajn vortarojn de la iam malestimata skota lingvo

    参照: enhavi, implici

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/inˈklu.di/
音節
in·KLU·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. inklud語根inkludi
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞inkludi
現在inkludas
過去inkludis
未来inkludos
仮定法inkludus
命令法inkludu
能動分詞 · 進行中inkludanta
能動分詞 · 完了inkludinta
能動分詞 · これからinkludonta

ほかの言語では

Englishinclude
Españolincluir
Portuguêsincluir, abranger, abarcar
Françaisinclure, comporter, comprendre, contenir
Deutscheinschließen, einbeziehen, beinhalten, enthalten
Polskiobejmować, zawierać
Русскийвключать (в себя), включать (во что-л.)
Українськавключати
Nederlandsinsluiten, bevatten
Češtinaobsahovat, zahrnovat
Slovenčinaobsahovať, zahrnovať
Magyarbevesz (vmi közé), belevesz, felvesz (vmibe)
中文内含
Беларускаяуключаць у сябе, утрымліваць, уключаць (у штосьці), далучаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。