Dictionary · verb

inkludi

inkludi/inˈklu.di/

inkludi is an Esperanto verb meaning “include”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

include

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Inkluzivigi
- ne ĉiuj leksikografoj inkludis ĝin en vortaroj[n]
- la misiistoj lastatempe volas inkludi eĉ la gardantojn en la rondon familian – ĉu pro kristana amo, ĉu pro taktiko .
see also: aldoni, aligi, implici
Inkluzivi
- estas ĝojige, ke ĉi tiu esperanta versio inkludas belajn ilustraĵojn de John Tenniel, kiu[j] aperis en la unua angla originalo
- la katalogo inkludas plurajn vortarojn de la iam malestimata skota lingvo
see also: enhavi, implici

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	inkludi
present	inkludas
past	inkludis
future	inkludos
conditional	inkludus
volitive	inkludu
active participle · ongoing	inkludanta
active participle · completed	inkludinta
active participle · about to	inkludonta

Ĉi tiu misio inkludas grandajn riskojn.This mission entails huge risks. #1843484inkludas → inkludi: to include
Lerni lingvon inkludas lerni politiki per ĝi.Learning a language includes learning to be political. #9962721
Lerni lingvon inkludas lerni polemiki per ĝi.Learning a language includes learning to be political. #9962722

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Español	incluir
Português	incluir, abranger, abarcar
Français	inclure, comporter, comprendre, contenir
Deutsch	einschließen, einbeziehen, beinhalten, enthalten
Polski	obejmować, zawierać
Русский	включать (в себя), включать (во что-л.)
Українська	включати
Nederlands	insluiten, bevatten
Čeština	obsahovat, zahrnovat
Slovenčina	obsahovať, zahrnovať
Magyar	bevesz (vmi közé), belevesz, felvesz (vmibe)
中文	内含
日本語	含んでいる
Беларуская	уключаць у сябе, утрымліваць, уключаць (у штосьці), далучаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.