Vortaro · verbo
inkludi
inkludi/inˈklu.di/
inkludi estas esperanta vorto (verbo): Inkluzivigi.
Signifo
- Inkluzivigi
- ne ĉiuj leksikografoj inkludis ĝin en vortaroj[n]
- la misiistoj lastatempe volas inkludi eĉ la gardantojn en la rondon familian – ĉu pro kristana amo, ĉu pro taktiko .
- Inkluzivi
- estas ĝojige, ke ĉi tiu esperanta versio inkludas belajn ilustraĵojn de John Tenniel, kiu[j] aperis en la unua angla originalo
- la katalogo inkludas plurajn vortarojn de la iam malestimata skota lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /inˈklu.di/
- Silaboj
- in·KLU·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- inkludradikoinkludi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | inkludi |
|---|---|
| prezenco | inkludas |
| preterito | inkludis |
| futuro | inkludos |
| kondicionalo | inkludus |
| volitivo | inkludu |
| aktiva participo · daŭranta | inkludanta |
| aktiva participo · finita | inkludinta |
| aktiva participo · estonta | inkludonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉi tiu misio inkludas grandajn riskojn. #1843484
- Futurologio inkludas la nociojn pri probablecoj. #3018852
- Ĝi ne inkludas la riskojn. #1922396
- La garantio ne inkludas la normalan eluziĝon. #2947146
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | include |
|---|---|
| Español | incluir |
| Português | incluir, abranger, abarcar |
| Français | inclure, comporter, comprendre, contenir |
| Deutsch | einschließen, einbeziehen, beinhalten, enthalten |
| Polski | obejmować, zawierać |
| Русский | включать (в себя), включать (во что-л.) |
| Українська | включати |
| Nederlands | insluiten, bevatten |
| Čeština | obsahovat, zahrnovat |
| Slovenčina | obsahovať, zahrnovať |
| Magyar | bevesz (vmi közé), belevesz, felvesz (vmibe) |
| 中文 | 内含 |
| 日本語 | 含んでいる |
| Беларуская | уключаць у сябе, утрымліваць, уключаць (у штосьці), далучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.