Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

inkludi

inkludi/inˈklu.di/

inkludi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘insluiten’.

Betekenis

insluitenbevatten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Inkluzivigi
    • ne ĉiuj leksikografoj inkludis ĝin en vortaroj[n]
    • la misiistoj lastatempe volas inkludi eĉ la gardantojn en la rondon familian – ĉu pro kristana amo, ĉu pro taktiko .

    zie ook: aldoni, aligi, implici

  2. Inkluzivi
    • estas ĝojige, ke ĉi tiu esperanta versio inkludas belajn ilustraĵojn de John Tenniel, kiu[j] aperis en la unua angla originalo
    • la katalogo inkludas plurajn vortarojn de la iam malestimata skota lingvo

    zie ook: enhavi, implici

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/inˈklu.di/
Lettergrepen
in·KLU·di
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. inkludstaminkludi
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefinkludi
tegenwoordige tijdinkludas
verleden tijdinkludis
toekomende tijdinkludos
voorwaardelijke wijsinkludus
gebiedende wijs (volitief)inkludu
actief deelwoord · voortdurendinkludanta
actief deelwoord · voltooidinkludinta
actief deelwoord · aanstaandinkludonta

Voorbeeldzinnen

  • Tio inkludas ĉion.Dat is inclusief alles. #11115538inkludas → inkludi: insluiten

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishinclude
Españolincluir
Portuguêsincluir, abranger, abarcar
Françaisinclure, comporter, comprendre, contenir
Deutscheinschließen, einbeziehen, beinhalten, enthalten
Polskiobejmować, zawierać
Русскийвключать (в себя), включать (во что-л.)
Українськавключати
Češtinaobsahovat, zahrnovat
Slovenčinaobsahovať, zahrnovať
Magyarbevesz (vmi közé), belevesz, felvesz (vmibe)
中文内含
日本語含んでいる
Беларускаяуключаць у сябе, утрымліваць, уключаць (у штосьці), далучаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.