Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

enhavi

enhavi/enˈha.vi/

Officiële stam hav- (Fundamento, 1905)

enhavi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bevatten, inhouden’.

Betekenis

bevatten, inhouden

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. bevatten
  2. inhouden

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Havi en si
    • li esprimis la deziron, ke lia verko […] enhavu ankaŭ parton Esperantan
    • la kesteto […] enhavis la orajn objektojn

    zie ook: ampleksi, enfermi, enkalkuli, enteni, envolvi

  2. (pri aro) Havi en si kiel elementon
    • la malplena aro enhavas neniun elementon
    • la aro de naturaj entjeroj ne enhavas ĉiujn diferencojn de du ajnaj elementoj de ĝi.

    zie ook: aparteni, inkluzivi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/enˈha.vi/
Lettergrepen
en·HA·vi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. enstameno
  2. havstamhavo
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefenhavi
tegenwoordige tijdenhavas
verleden tijdenhavis
toekomende tijdenhavos
voorwaardelijke wijsenhavus
gebiedende wijs (volitief)enhavu
actief deelwoord · voortdurendenhavanta
actief deelwoord · voltooidenhavinta
actief deelwoord · aanstaandenhavonta

Voorbeeldzinnen

  • La angla alfabeto enhavas 26 literojn.Het Engels alfabet telt 26 letters. #429927
  • Ĉi tiu kesto enhavas kvin pomojn.Deze kist bevat vijf appels. #457734
  • Karotoj enhavas multe da vitamino A.In wortelen zit veel vitamine A. #542841

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

hav-

In andere talen

Englishcontain, comprise, hold
Españolcontener (en sí)
Portuguêsconter, encerrar em si
Françaiscontenir, renfermer, comporter, comprendre
Deutschenthalten
Italianocontenere
Polskizawierać
Русскийсодержать
Українськамістити
Češtinaobsahovat
Slovenčinaobsahovať
Magyartartalmaz, van benne
中文鋡
日本語含む
Hrvatskisadrže
Slovenščinavsebujejo
Lietuviųbūti
Latviešusatur
Eestisisaldama
Danskindeholder
Íslenskainnihalda
Ελληνικάπεριέχω, περιλαμβάνω
Catalàcabre
Galegoconteñen
Euskaraeduki
العربيةتحتوي على
हिन्दीहोते हैं
বাংলাধারণ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.