Woordenboek · werkwoord
enteni
enteni/enˈte.ni/
Officiële stam ten- (Fundamento, 1905)
enteni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bevatten’.
Betekenis
bevatten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Enhavi kaj teni en si, malhelpante la materian ellason
- multaj malfeliĉuloj estas entenataj en tiuj mallumaj karceroj.
- Propraposede, laŭnature, normale, neapartigeble, nepre devige enhavi
- la muzeo entenas grandvalorajn verkojn
- per „ora regulo“ la Usonanoj komprenas la principojn entenatajn en la evangelia „Prediko sur la monto“
- Kapabli enhavi iun kvanton da; ĉirkaŭfermi
- mia kofro povas nur enteni malmultajn vestojn
- la teatro entenas 800 personojn
- Enhavi
- peni por esprimi ĉiujn ideojn nur per la helpo de la radikoj entenataj en la U. V.
- ĉiu leciono entenas demandaron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /enˈte.ni/
- Lettergrepen
- en·TE·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | enteni |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | entenas |
| verleden tijd | entenis |
| toekomende tijd | entenos |
| voorwaardelijke wijs | entenus |
| gebiedende wijs (volitief) | entenu |
| actief deelwoord · voortdurend | entenanta |
| actief deelwoord · voltooid | enteninta |
| actief deelwoord · aanstaand | entenonta |
Voorbeeldzinnen
- Tiu teatro povas enteni 500 homojn.In dat theater kunnen vijfhonderd mensen plaatsnemen. #1809347enteni: bevatten
- Mandarinoj entenas multe da vitamino C.Mandarijnen bevatten veel vitamine C. #3277577
- Kiom da loĝantoj entenas tiu urbo?Hoeveel inwoners heeft deze stad? #3283467entenas → enteni: bevatten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | contain, include |
|---|---|
| Español | contener, incluir |
| Français | contenir, renfermer, comporter |
| Deutsch | enthalten |
| Polski | zawierać, mieścić, pomieścić, zmieścić |
| Русский | содержать (в себе), вмещать |
| Українська | містити, вміщувати |
| Čeština | obsáhnout |
| Slovenčina | obsahovať |
| Magyar | bent tart, benne tart, tartalmaz, magában foglal |
| 中文 | 内含 |
| 日本語 | 含んでいる |
| Català | cabre |
| Bahasa Indonesia | berisi, mengandung, memuat |
| Беларуская | утрымліваць (у сабе), зьмяшчаць, мясьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.