Esperantopedia

Dictionary · verb

enteni

enteni/enˈte.ni/

Official root ten- (Fundamento, 1905)

enteni is an Esperanto verb meaning “contain”.

Meaning

  1. to contain

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

containinclude

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: hold

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Enhavi kaj teni en si, malhelpante la materian ellason
    • multaj malfeliĉuloj estas entenataj en tiuj mallumaj karceroj.
  2. Propraposede, laŭnature, normale, neapartigeble, nepre devige enhavi
    • la muzeo entenas grandvalorajn verkojn
    • per „ora regulo“ la Usonanoj komprenas la principojn entenatajn en la evangelia „Prediko sur la monto“

    see also: impliki, inkluziva

  3. Kapabli enhavi iun kvanton da; ĉirkaŭfermi
    • mia kofro povas nur enteni malmultajn vestojn
    • la teatro entenas 800 personojn
  4. Enhavi
    • peni por esprimi ĉiujn ideojn nur per la helpo de la radikoj entenataj en la U. V.
    • ĉiu leciono entenas demandaron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/enˈte.ni/
Syllables
en·TE·ni

Word structure

  1. enrooteno
  2. tenrootteno
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveenteni
presententenas
pastentenis
futureentenos
conditionalentenus
volitiveentenu
active participle · ongoingentenanta
active participle · completedenteninta
active participle · about toentenonta

Example sentences

  • Tiu halo entenas du mil homojn.Two thousand people fit into this hall. #909725entenas → enteni: to contain
  • Tiu salono entenas du mil homojn.This hall holds two thousand people. #1210898
  • La hotelo povas enteni cent personojn.The hotel has accommodation for one hundred. #1280874enteni: to contain

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ten-

In other languages

Españolcontener, incluir
Françaiscontenir, renfermer, comporter
Deutschenthalten
Polskizawierać, mieścić, pomieścić, zmieścić
Русскийсодержать (в себе), вмещать
Українськамістити, вміщувати
Češtinaobsáhnout
Slovenčinaobsahovať
Magyarbent tart, benne tart, tartalmaz, magában foglal
中文内含
日本語含んでいる
Catalàcabre
Bahasa Indonesiaberisi, mengandung, memuat
Беларускаяутрымліваць (у сабе), зьмяшчаць, мясьціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.