Esperantopedia

Словарь · глагол

enteni

enteni/enˈte.ni/

Официальный корень ten- (Fundamento, 1905)

enteni — слово эсперанто (глагол), означает «содержать».

Значение

содержать (в себе)вмещать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: содержа́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Enhavi kaj teni en si, malhelpante la materian ellason
    • multaj malfeliĉuloj estas entenataj en tiuj mallumaj karceroj.
  2. Propraposede, laŭnature, normale, neapartigeble, nepre devige enhavi
    • la muzeo entenas grandvalorajn verkojn
    • per „ora regulo“ la Usonanoj komprenas la principojn entenatajn en la evangelia „Prediko sur la monto“

    см. также: impliki, inkluziva

  3. Kapabli enhavi iun kvanton da; ĉirkaŭfermi
    • mia kofro povas nur enteni malmultajn vestojn
    • la teatro entenas 800 personojn
  4. Enhavi
    • peni por esprimi ĉiujn ideojn nur per la helpo de la radikoj entenataj en la U. V.
    • ĉiu leciono entenas demandaron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/enˈte.ni/
Слоги
en·TE·ni
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. enкореньeno
  2. tenкореньteni
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивenteni
настоящее времяentenas
прошедшее времяentenis
будущее времяentenos
условное наклонениеentenus
повелительное наклонениеentenu
действительное причастие · длящееся действиеentenanta
действительное причастие · завершённое действиеenteninta
действительное причастие · предстоящее действиеentenonta

Примеры предложений

  • Tiu halo entenas du mil homojn.Этот зал вмещает две тысячи людей. #909725
  • Koroto entenas multe da vitamino A.Морковь содержит много витамина А. #1460254
  • El sama tero devenas, saman sukon entenas.Одного поля ягода, и сок на один вкус. #648175entenas → enteni: содержать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ten-

На других языках

Englishcontain, include
Españolcontener, incluir
Françaiscontenir, renfermer, comporter
Deutschenthalten
Polskizawierać, mieścić, pomieścić, zmieścić
Українськамістити, вміщувати
Češtinaobsáhnout
Slovenčinaobsahovať
Magyarbent tart, benne tart, tartalmaz, magában foglal
中文内含
日本語含んでいる
Catalàcabre
Bahasa Indonesiaberisi, mengandung, memuat
Беларускаяутрымліваць (у сабе), зьмяшчаць, мясьціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.