Esperantopedia

Szótár · ige

enteni

enteni/enˈte.ni/

Hivatalos szótő: ten- (Fundamento, 1905)

enteni eszperantó ige, jelentése „bent tart”.

Jelentés

bent tartbenne tarttartalmazmagában foglalbefogad

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Enhavi kaj teni en si, malhelpante la materian ellason
    • multaj malfeliĉuloj estas entenataj en tiuj mallumaj karceroj.
  2. Propraposede, laŭnature, normale, neapartigeble, nepre devige enhavi
    • la muzeo entenas grandvalorajn verkojn
    • per „ora regulo“ la Usonanoj komprenas la principojn entenatajn en la evangelia „Prediko sur la monto“

    lásd még: impliki, inkluziva

  3. Kapabli enhavi iun kvanton da; ĉirkaŭfermi
    • mia kofro povas nur enteni malmultajn vestojn
    • la teatro entenas 800 personojn
  4. Enhavi
    • peni por esprimi ĉiujn ideojn nur per la helpo de la radikoj entenataj en la U. V.
    • ĉiu leciono entenas demandaron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/enˈte.ni/
Szótagok
en·TE·ni
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. enszótőeno
  2. tenszótőteni
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenéventeni
jelen időentenas
múlt időentenis
jövő időentenos
feltételes módentenus
felszólító módentenu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosentenanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettenteninta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóentenonta

Példamondatok

  • La libro entenas tre variajn materialojn.A könyv igen sokféle anyagot tartalmaz. #561601
  • Mi ne povis enteni mian ĝojon.Nem tudtam visszatartani az örömömet. #2653100
  • Lia redaktaĵo entenis neniun gramatikan eraron.Szerkesztése nem tartalmaz semmilyen nyelvtani hibát. #3020238

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ten-

Más nyelveken

Englishcontain, include
Españolcontener, incluir
Françaiscontenir, renfermer, comporter
Deutschenthalten
Polskizawierać, mieścić, pomieścić, zmieścić
Русскийсодержать (в себе), вмещать
Українськамістити, вміщувати
Češtinaobsáhnout
Slovenčinaobsahovať
中文内含
日本語含んでいる
Catalàcabre
Bahasa Indonesiaberisi, mengandung, memuat
Беларускаяутрымліваць (у сабе), зьмяшчаць, мясьціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.