Slovník · sloveso
enteni
enteni/enˈte.ni/
Oficiálny koreň ten- (Fundamento, 1905)
enteni je esperantské slovo (sloveso) s významom „obsahovať“.
Význam
obsahovať
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Enhavi kaj teni en si, malhelpante la materian ellason
- multaj malfeliĉuloj estas entenataj en tiuj mallumaj karceroj.
- Propraposede, laŭnature, normale, neapartigeble, nepre devige enhavi
- la muzeo entenas grandvalorajn verkojn
- per „ora regulo“ la Usonanoj komprenas la principojn entenatajn en la evangelia „Prediko sur la monto“
pozri aj: impliki, inkluziva
- Kapabli enhavi iun kvanton da; ĉirkaŭfermi
- mia kofro povas nur enteni malmultajn vestojn
- la teatro entenas 800 personojn
- Enhavi
- peni por esprimi ĉiujn ideojn nur per la helpo de la radikoj entenataj en la U. V.
- ĉiu leciono entenas demandaron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /enˈte.ni/
- Slabiky
- en·TE·ni
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitív | enteni |
|---|---|
| prítomný | entenas |
| minulý | entenis |
| budúci | entenos |
| podmieňovací | entenus |
| rozkazovací | entenu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | entenanta |
| činné príčastie · dokončený dej | enteninta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | entenonta |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | contain, include |
|---|---|
| Español | contener, incluir |
| Français | contenir, renfermer, comporter |
| Deutsch | enthalten |
| Polski | zawierać, mieścić, pomieścić, zmieścić |
| Русский | содержать (в себе), вмещать |
| Українська | містити, вміщувати |
| Čeština | obsáhnout |
| Magyar | bent tart, benne tart, tartalmaz, magában foglal |
| 中文 | 内含 |
| 日本語 | 含んでいる |
| Català | cabre |
| Bahasa Indonesia | berisi, mengandung, memuat |
| Беларуская | утрымліваць (у сабе), зьмяшчаць, мясьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.