Esperantopedia

Szótár · főnév

tenilo

tenilo/teˈni.lo/

Hivatalos szó (Fundamento)

tenilo eszperantó főnév, jelentése „fogantyú”.

Jelentés

fogantyúszárnyéltartórögzítő

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: markolat, fül

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Parto de objekto, destinita, por ke oni ĝin tenu oportune
    • tenilo de kaserolo, de poto, de korbo, de pordo
    • la tenilo eniris post la tranĉfero, kaj la graso kovris la tranĉferon, ĉar li ne eltiris la glavon el lia ventro
  2. Fiksilo por teni objekton en pozicio necesa por taŭga funkciado aŭ prilaborado
    • ŝraŭbtenilo
    • supre de la bazaĵo [estis] ĝiaj teniloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/teˈni.lo/
Szótagok
te·NI·lo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. tenszótőteni
  2. ilutóképzőeszköz, szerszám
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyteniloteniloj
tárgy (-n)tenilontenilojn

Példamondatok

  • La ŝovelilo havas lignan tenilon.A lapátnak fa nyele van. #4812230
  • Al kio servas tiu stranga ĉerpkulero kun longa tenilo?Mire szolgál az a hosszú nyelű furcsa merőkanál? #5027018
  • La tenilo de ŝovelilo kaŭzis brulan senton sur mia polmo.A lapátnyél égető érzést okozott a tenyeremen. #5043396

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ten-

Más nyelveken

Englishhandle, grip, hilt, holding
Españolmango, palanca para fijar
Françaismanche, fût, queue
DeutschGriff, Halter, Halterung
Polskiuchwyt, ucho, rączka, rękojeść
Русскийрукоятка, ручка, держатель
Українськадержак, рукоятка, ручка
Češtinadržadlo, držák, držátko, heft
Slovenčinadržadlo, rukoväť, rúčka
中文把柄
日本語取っ手
Bahasa Indonesiagagang, pegangan, tangkai, dudukan
Беларускаядзяржальна, ручка, трымальнік (нешта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.