Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

tenilo

tenilo/teˈni.lo/

Palabra oficial (Fundamento)

tenilo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «mango».

Significado

mangopalanca para fijar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: agarradero, agarradera

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Parto de objekto, destinita, por ke oni ĝin tenu oportune
    • tenilo de kaserolo, de poto, de korbo, de pordo
    • la tenilo eniris post la tranĉfero, kaj la graso kovris la tranĉferon, ĉar li ne eltiris la glavon el lia ventro
  2. Fiksilo por teni objekton en pozicio necesa por taŭga funkciado aŭ prilaborado
    • ŝraŭbtenilo
    • supre de la bazaĵo [estis] ĝiaj teniloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/teˈni.lo/
Sílabas
te·NI·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. tenraízteni
  2. ilsufijoherramienta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoteniloteniloj
complemento directo (-n)tenilontenilojn

Frases de ejemplo

  • La tenilo de la poto rompiĝis.La manija de la jarra se rompió. #1827887tenilo: palanca para fijar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ten-

En otros idiomas

Englishhandle, grip, hilt, holding
Françaismanche, fût, queue
DeutschGriff, Halter, Halterung
Polskiuchwyt, ucho, rączka, rękojeść
Русскийрукоятка, ручка, держатель
Українськадержак, рукоятка, ручка
Češtinadržadlo, držák, držátko, heft
Slovenčinadržadlo, rukoväť, rúčka
Magyarfogantyú, szár, nyél, tartó
中文把柄
日本語取っ手
Bahasa Indonesiagagang, pegangan, tangkai, dudukan
Беларускаядзяржальна, ручка, трымальнік (нешта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.