Esperantopedia

Diccionario · verbo

subteni

subteni/subˈte.ni/

Palabra oficial (Fundamento)

subteni es una palabra del esperanto (verbo) que significa «sostener, apoyar».

Significado

sostener, apoyar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Apoyar, mediante recursos físicos, materiales o humanitarios.
  2. Prevenir de caer.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

sostenerrespaldar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: acuerpar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Firme teni de sube, apogi de sube, portante la ŝarĝon aŭ kontraŭstarante la puŝon por malhelpi la falon
    • subteni tegmenton, muron per traboj
    • muro subtenanta terason
  2. Helpadi
    • la asocio decidis subteni la E-istan movadon
    • subteni ies klopodojn
  3. Daŭrigi
    • esperantistoj de diversaj landoj subtenas inter si vivan korespondadon
    • tiu ĉi verko havas la celon subtenadi unuformecon de stilo inter ĉiuj esperantistoj

    véase también: konservi, nutri, prizorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/subˈte.ni/
Sílabas
sub·TE·ni
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. subraízsuba
  2. tenraízteni
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivosubteni
presentesubtenas
pasadosubtenis
futurosubtenos
condicionalsubtenus
imperativosubtenu
participio activo · en cursosubtenanta
participio activo · terminadasubteninta
participio activo · a punto desubtenonta

Frases de ejemplo

  • Kio ajn okazos, mi subtenos vin.Te apoyaré sin importar lo que pase. #545148
  • Ni atendis ke li subtenu nin.Esperábamos que él nos apoyara. #832287
  • Mi ne subtenas ĉi tiun planon.No estoy a favor de este plan. #2525253

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ten-

En otros idiomas

Englishhold from below, maintain, support, endorse
Françaissoutenir, appuyer, épauler
Deutschvon unten halten, unterhalten, unterstützen, erhalten
Polskipodpierać, podtrzymywać, utrzymywać, wspierać
Русскийподдержать, поддерживать
Українськапідтримка
Češtinanapomáhat, podepřít, podporovat, podpořit
Slovenčinapodoprieť (stav.), podporovať, udržovať
Magyaralátámaszt, megtámaszt, támogat, fenntart
中文撑腰
日本語サポート
Hrvatskipodrška
Slovenščinapodpora
Lietuviųparama
Latviešuatbalsts
Eestitoetus
Danskstøtte
Íslenskastuðningur
Galegoapoio
Euskaralaguntza
العربيةدعم
हिन्दीसमर्थन
বাংলাসমর্থন
اردوکی حمایت
한국어지원
Tiếng Việthỗ trợ
Bahasa Indonesiamenyangga, menopang, membantu, mendukung
Bahasa Melayusokongan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.