Esperantopedia

Dicionário · verbo

subteni

subteni/subˈte.ni/

Palavra oficial (Fundamento)

subteni é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «apoiar, sustentar».

Significado

apoiar, sustentar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Significados próximos: apoiar, financiar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Firme teni de sube, apogi de sube, portante la ŝarĝon aŭ kontraŭstarante la puŝon por malhelpi la falon
    • subteni tegmenton, muron per traboj
    • muro subtenanta terason
  2. Helpadi
    • la asocio decidis subteni la E-istan movadon
    • subteni ies klopodojn
  3. Daŭrigi
    • esperantistoj de diversaj landoj subtenas inter si vivan korespondadon
    • tiu ĉi verko havas la celon subtenadi unuformecon de stilo inter ĉiuj esperantistoj

    ver também: konservi, nutri, prizorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/subˈte.ni/
Sílabas
sub·TE·ni

Estrutura da palavra

  1. subradicalsuba
  2. tenradicalteni
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivosubteni
presentesubtenas
passadosubtenis
futurosubtenos
condicionalsubtenus
imperativosubtenu
particípio ativo · em andamentosubtenanta
particípio ativo · concluídosubteninta
particípio ativo · iminentesubtenonta

Frases de exemplo

  • Ni bezonas novajn manierojn subteni artistojn.Precisamos de novas formas de apoiar os artistas. #10115134
  • Multaj fame konataj personoj subtenas la movadon.Muitas pessoas famosas apoiam o movimento. #1433598
  • Mi dankas al ĉiuj, kiuj subtenis min.Eu agradeço a todos que me apoiaram. #2369368

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ten-

Em outros idiomas

Englishhold from below, maintain, support, endorse
Españolsostener, apoyar, respaldar
Françaissoutenir, appuyer, épauler
Deutschvon unten halten, unterhalten, unterstützen, erhalten
Polskipodpierać, podtrzymywać, utrzymywać, wspierać
Русскийподдержать, поддерживать
Українськапідтримка
Češtinanapomáhat, podepřít, podporovat, podpořit
Slovenčinapodoprieť (stav.), podporovať, udržovať
Magyaralátámaszt, megtámaszt, támogat, fenntart
中文撑腰
日本語サポート
Hrvatskipodrška
Slovenščinapodpora
Lietuviųparama
Latviešuatbalsts
Eestitoetus
Danskstøtte
Íslenskastuðningur
Galegoapoio
Euskaralaguntza
العربيةدعم
हिन्दीसमर्थन
বাংলাসমর্থন
اردوکی حمایت
한국어지원
Tiếng Việthỗ trợ
Bahasa Indonesiamenyangga, menopang, membantu, mendukung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.