Dicionário · verbo

vivteni

vivteni/vivˈte.ni/

vivteni é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «sustentar».

Significado

sustentarmanter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Provizi per la nutraĵoj necesaj por ebligi pluan vivon kaj sanon
- oni povas vivteni sin per trinkado de nura lakto
- li vivtenas multnombran kortbirdaron
ver também: teni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	vivteni
presente	vivtenas
passado	vivtenis
futuro	vivtenos
condicional	vivtenus
imperativo	vivtenu
particípio ativo · em andamento	vivtenanta
particípio ativo · concluído	vivteninta
particípio ativo · iminente	vivtenonta

Li vivtenis sola tri infanojn.Ele sustentou sozinho três crianças. #791374
Li vivtenas sin, liverante ĵurnalojn.Ele ganha a vida entregando jornais. #11841460vivtenas → vivteni: sustentar
Mi vivtenas neniun.Eu não sustento ninguém. #5164863

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ten-

-i
teni
-iĝ- tornar-se
teniĝo alteniĝi
-il- ferramenta
tenilo subtenilo
-ant- que faz (ativo, presente)
subtenanto
-ad- ação contínua
bontenado
-ej- lugar
glacitenejo
re- re-, de novo
reteni
palavras compostas
vivteni alteni deteni elteni enteni sindeteno sinteno subteni subteno bonteni

English	keep alive, preserve, sustain
Español	mantener (proveer alimentos, etc)
Français	maintenir en vie, entretenir, nourrir
Deutsch	am Leben halten, (sich) halten, erhalten
Polski	utrzymywać (się, kogoś) przy życiu, przeżyć
Русский	содержать (кого-л.)
Українська	утримувати, забезпечувати засобами до існування
Nederlands	in leven houden
Čeština	uživit, vyživovat, získávat životní prostředky, živit
Slovenčina	udržiavať pri živote, živiť
Magyar	eltart
中文	颐
日本語	～の生活を維持する
Bahasa Indonesia	menopang kehidupan, menunjang kehidupan, menghidupi, menafkahi
Беларуская	утрымліваць, утрымоўваць ( забясьпечваць кагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.