Esperantopedia

Dicionário · substantivo

sinteno

sinteno/sinˈte.no/

Radical oficial ten- (Fundamento, 1905)

sinteno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «postura».

Significado

posturaatitudeperspectiva

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Maniero, laŭ kiu oni sin tenas , kondutas, rilatas al aliaj homoj aŭ al la cirkonstancoj
    • la interveno de Kant ĵetis falsan noton en la reciproke ĝentilan sintenon, kiun la enketestro kaj la pridemandato estis adoptintaj
    • ĉu en tio [ke ŝi estas aktorino] kuŝis la kialo de ŝia tiom ordinarŝajna sinteno?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/sinˈte.no/
Sílabas
sin·TE·no

Estrutura da palavra

  1. sinradicalsino
  2. tenradicalteni
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitosintenosintenoj
objeto (-n)sintenonsintenojn

Frases de exemplo

  • Mi ŝatas la sintenon de Tomo.Eu gosto da atitude do Tom. #4879309
  • En taglumo, Eneo aperas, kiel dio laŭ vizaĝo kaj sinteno.Na claridade, Eneias aparece, qual um deus no semblante e na postura. #13588531

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ten-

Em outros idiomas

Englishattitude, stance
Españolcomportamiento, conducta, actitud
Françaiscomportement, conduite, attitude
Deutsch(innere) Haltung, Einstellung, Attitüde
Polskistosunek (do czegoś), zachowanie, sposób bycia, maniery
Русскийповедение, манера держаться
Українськаповедінка
Češtinachování, způsob myšlení
Slovenčinaprístup, správanie sa
Magyarmagatartás, viselkedés
中文姿态
日本語態度
Bahasa Indonesiapendirian, sikap, peri (3)
Беларускаяпаводзіны, манэра (трымацца), манэры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.