Dictionnaire · nom
sinteno
sinteno/sinˈte.no/
Racine officielle ten- (Fundamento, 1905)
sinteno est un nom de l’espéranto qui signifie « comportement ».
Sens
- Attitude.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
comportementconduiteattitude
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: posture, état d'esprit
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Maniero, laŭ kiu oni sin tenas , kondutas, rilatas al aliaj homoj aŭ al la cirkonstancoj
- la interveno de Kant ĵetis falsan noton en la reciproke ĝentilan sintenon, kiun la enketestro kaj la pridemandato estis adoptintaj
- ĉu en tio [ke ŝi estas aktorino] kuŝis la kialo de ŝia tiom ordinarŝajna sinteno?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sinˈte.no/
- Syllabes
- sin·TE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sinteno | sintenoj |
| complément d’objet (-n) | sintenon | sintenojn |
Phrases d’exemple
- Sovetunio alprenis malamikeman sintenon kontraŭ ni.L'Union Soviétique adopta une attitude hostile à notre égard. #584276
- Mi nur malestimas tian malhonestan sintenon.Je n'ai que mépris pour un comportement aussi malhonnête. #1011029
- Mi ne povas elteni lian sintenon.Je ne peux pas supporter son attitude. #1537375
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | attitude, stance |
|---|---|
| Español | comportamiento, conducta, actitud |
| Deutsch | (innere) Haltung, Einstellung, Attitüde |
| Polski | stosunek (do czegoś), zachowanie, sposób bycia, maniery |
| Русский | поведение, манера держаться |
| Українська | поведінка |
| Čeština | chování, způsob myšlení |
| Slovenčina | prístup, správanie sa |
| Magyar | magatartás, viselkedés |
| 中文 | 姿态 |
| 日本語 | 態度 |
| Bahasa Indonesia | pendirian, sikap, peri (3) |
| Беларуская | паводзіны, манэра (трымацца), манэры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.