Dictionnaire · nom
teniĝo
teniĝo/teˈni.dʒo/
Racine officielle ten- (Fundamento, 1905)
teniĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « attitude ».
Sens
attitudeconduitecontenancemaintien
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: posture
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Pozicio de la korpo, maniero teni korpoparton, ofte rigardata kiel elmontriĝo de kutimoj, sentoj ks
- liaj manoj estis en ĝusta teniĝo ĝis la subiro de la suno
- teniĝo malvarma, memfida, dignoplena, vigla kaj plena de ĉarmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /teˈni.dʒo/
- Syllabes
- te·NI·ĝo
Structure du mot
- tenracineteni
- iĝsuffixedevenir
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | teniĝo | teniĝoj |
| complément d’objet (-n) | teniĝon | teniĝojn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | attitude, bearing, posture |
|---|---|
| Español | actitud, conducta, compostura |
| Deutsch | Haltung, Verhalten, Attitüde |
| Polski | postawa |
| Русский | позиция, отношение, осанка, манеры |
| Українська | поведінка |
| Magyar | tartás, magaviselet |
| 中文 | 体态 |
| 日本語 | 態度 |
| Bahasa Indonesia | gerak-gerik, perawakan, perilaku, postur |
| Беларуская | пазіцыя (цела), выправа, манэра (трымацца) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.