Dictionnaire · nom
sindeteno
sindeteno/sin.deˈte.no/
Racine officielle ten- (Fundamento, 1905)
sindeteno est un nom de l’espéranto qui signifie « abstention ».
Sens
- Abstention.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
abstentionréticence
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: refrènement, retenue
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago sin deteni
- voĉdoni per jes, ne aŭ sindeteno
- (arkaismo) estas eble per sindetenado (abstinado) kaj korpureco [...] atingi ian mistikan unuecon kun malsupera diaĵo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sin.deˈte.no/
- Syllabes
- sin·de·TE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sindeteno | sindetenoj |
| complément d’objet (-n) | sindetenon | sindetenojn |
Phrases d’exemple
- Estis du sindetenoj.Il y a eu deux abstentions. #9733391
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | restraint, abstention |
|---|---|
| Español | abstención, renuencia |
| Deutsch | Enthaltung, Zurückhaltung |
| Polski | powstrzymywanie się, abstynencja, powściągliwość |
| Українська | утримування, стримування, здержування |
| Magyar | tartózkodás (vmitől) |
| 中文 | 克制 |
| 日本語 | 自制 |
| Bahasa Indonesia | abstensi, keabstainan |
| Беларуская | устрыманьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.