Esperantopedia

辞書 · 名詞

sindeteno

sindeteno/sin.deˈte.no/

公式語根 ten-(Fundamento, 1905)

sindetenoは、「自制」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

自制

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 我慢, 慎むこと, 禁酒

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ago sin deteni
    • voĉdoni per jes, ne aŭ sindeteno
    • (arkaismo) estas eble per sindetenado (abstinado) kaj korpureco [...] atingi ian mistikan unuecon kun malsupera diaĵo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/sin.deˈte.no/
音節
sin·de·TE·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sin語根sino
  2. de語根
  3. ten語根teni
  4. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格sindetenosindetenoj
対格(-n)sindetenonsindetenojn

関連語

ten-

ほかの言語では

Englishrestraint, abstention
Españolabstención, renuencia
Françaisabstention, réticence
DeutschEnthaltung, Zurückhaltung
Polskipowstrzymywanie się, abstynencja, powściągliwość
Українськаутримування, стримування, здержування
Magyartartózkodás (vmitől)
中文克制
Bahasa Indonesiaabstensi, keabstainan
Беларускаяустрыманьне

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。