Esperantopedia

辞書 · 名詞

tenilo

tenilo/teˈni.lo/

公式語(Fundamento)

teniloは、「取っ手」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

取っ手

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 柄, ハンドル

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Parto de objekto, destinita, por ke oni ĝin tenu oportune
    • tenilo de kaserolo, de poto, de korbo, de pordo
    • la tenilo eniris post la tranĉfero, kaj la graso kovris la tranĉferon, ĉar li ne eltiris la glavon el lia ventro
  2. Fiksilo por teni objekton en pozicio necesa por taŭga funkciado aŭ prilaborado
    • ŝraŭbtenilo
    • supre de la bazaĵo [estis] ĝiaj teniloj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/teˈni.lo/
音節
te·NI·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ten語根teni
  2. il接尾辞道具
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格teniloteniloj
対格(-n)tenilontenilojn

関連語

ten-

ほかの言語では

Englishhandle, grip, hilt, holding
Españolmango, palanca para fijar
Françaismanche, fût, queue
DeutschGriff, Halter, Halterung
Polskiuchwyt, ucho, rączka, rękojeść
Русскийрукоятка, ручка, держатель
Українськадержак, рукоятка, ручка
Češtinadržadlo, držák, držátko, heft
Slovenčinadržadlo, rukoväť, rúčka
Magyarfogantyú, szár, nyél, tartó
中文把柄
Bahasa Indonesiagagang, pegangan, tangkai, dudukan
Беларускаядзяржальна, ручка, трымальнік (нешта)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。