Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

tenilo

tenilo/teˈni.lo/

Oficiální slovo (Fundamento)

tenilo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „držadlo“.

Význam

držadlodržákdržátkoheftnásadanásadecrukověť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: rukojeť, jílec

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Parto de objekto, destinita, por ke oni ĝin tenu oportune
    • tenilo de kaserolo, de poto, de korbo, de pordo
    • la tenilo eniris post la tranĉfero, kaj la graso kovris la tranĉferon, ĉar li ne eltiris la glavon el lia ventro
  2. Fiksilo por teni objekton en pozicio necesa por taŭga funkciado aŭ prilaborado
    • ŝraŭbtenilo
    • supre de la bazaĵo [estis] ĝiaj teniloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/teˈni.lo/
Slabiky
te·NI·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. tenkořenteni
  2. ilpříponanástroj
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativteniloteniloj
akuzativ (-n)tenilontenilojn

Příbuzná slova

ten-

V jiných jazycích

Englishhandle, grip, hilt, holding
Españolmango, palanca para fijar
Françaismanche, fût, queue
DeutschGriff, Halter, Halterung
Polskiuchwyt, ucho, rączka, rękojeść
Русскийрукоятка, ручка, держатель
Українськадержак, рукоятка, ручка
Slovenčinadržadlo, rukoväť, rúčka
Magyarfogantyú, szár, nyél, tartó
中文把柄
日本語取っ手
Bahasa Indonesiagagang, pegangan, tangkai, dudukan
Беларускаядзяржальна, ручка, трымальнік (нешта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.