subteni

Sens

soutenir

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Appuyer, maintenir, soutenir, épauler.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

épauler

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: supporter

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Firme teni de sube, apogi de sube, portante la ŝarĝon aŭ kontraŭstarante la puŝon por malhelpi la falon
   • subteni tegmenton, muron per traboj
   • muro subtenanta terason
2. Helpadi
   • la asocio decidis subteni la E-istan movadon
   • subteni ies klopodojn
3. Daŭrigi
   • esperantistoj de diversaj landoj subtenas inter si vivan korespondadon
   • tiu ĉi verko havas la celon subtenadi unuformecon de stilo inter ĉiuj esperantistoj

   voir aussi: konservi, nutri, prizorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/subˈte.ni/

Syllabes

sub·TE·ni

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. subracinesuba
2. tenracineteni
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Ni esperis, ke li subtenos nin.Nous pensions qu'il allait nous soutenir. #492481
• Kio ajn okazos, mi subtenos vin.Quoi qu'il arrive, je te soutiendrai. #545148
• Mi ne subtenas liajn radikalajn ideojn.Je ne supporte pas ces idées radicales. #611498

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0