Dizionario · verbo
subteni
subteni/subˈte.ni/
subteni è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «sostenere, sorreggere».
Significato
sostenere, sorreggere
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: appoggiare, sostenere, supportare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Firme teni de sube, apogi de sube, portante la ŝarĝon aŭ kontraŭstarante la puŝon por malhelpi la falon
- subteni tegmenton, muron per traboj
- muro subtenanta terason
- Helpadi
- la asocio decidis subteni la E-istan movadon
- subteni ies klopodojn
- Daŭrigi
- esperantistoj de diversaj landoj subtenas inter si vivan korespondadon
- tiu ĉi verko havas la celon subtenadi unuformecon de stilo inter ĉiuj esperantistoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /subˈte.ni/
- Sillabe
- sub·TE·ni
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | subteni |
|---|---|
| presente | subtenas |
| passato | subtenis |
| futuro | subtenos |
| condizionale | subtenus |
| volitivo | subtenu |
| participio attivo · in corso | subtenanta |
| participio attivo · concluso | subteninta |
| participio attivo · imminente | subtenonta |
Frasi di esempio
- Kio ajn okazos, mi subtenos vin.Qualsiasi cosa accada, vi appoggerò. #545148
- Ĉu la prezidento subtenis la planon?Il presidente era a favore del piano? #3355067
- Dankon pro subteni kion mi skribas.Grazie per il sostegno a quel che scrivo. #12437454
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | hold from below, maintain, support, endorse |
|---|---|
| Español | sostener, apoyar, respaldar |
| Français | soutenir, appuyer, épauler |
| Deutsch | von unten halten, unterhalten, unterstützen, erhalten |
| Polski | podpierać, podtrzymywać, utrzymywać, wspierać |
| Русский | поддержать, поддерживать |
| Українська | підтримка |
| Čeština | napomáhat, podepřít, podporovat, podpořit |
| Slovenčina | podoprieť (stav.), podporovať, udržovať |
| Magyar | alátámaszt, megtámaszt, támogat, fenntart |
| 中文 | 撑腰 |
| 日本語 | サポート |
| Hrvatski | podrška |
| Slovenščina | podpora |
| Lietuvių | parama |
| Latviešu | atbalsts |
| Eesti | toetus |
| Dansk | støtte |
| Íslenska | stuðningur |
| Galego | apoio |
| Euskara | laguntza |
| العربية | دعم |
| हिन्दी | समर्थन |
| বাংলা | সমর্থন |
| اردو | کی حمایت |
| 한국어 | 지원 |
| Tiếng Việt | hỗ trợ |
| Bahasa Indonesia | menyangga, menopang, membantu, mendukung |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.