elteni

Significato

sopportare, resistere

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

sopportare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: resistere, durare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Rezisti antaŭ atako, malfacilaĵoj; pacience toleri
   • [ili] trinkis tiom, kiom ili nur povis elteni — eble eĉ iom pli multe
   • ŝi tuj malligis la vestojn […] ĉar alie ŝi ne povus elteni la varmegon

   vedi anche: elporti, suferi, toleri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/elˈte.ni/

Sillabe

el·TE·ni

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. elradiceelo
2. tenradiceteni
3. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Mi ne povas elteni la ventrodoloron.Non sono più in grado di reggere il dolore al petto. #386384
• Mi ne povas elteni lian arogantecon.Non riesco a sopportare la sua arroganza. #552091
• Ĉu ŝi povas elteni longan vojaĝon?Riesce a sostenere un lungo viaggio? #564676

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0