Esperantopedia

Dizionario · verbo

elporti

elporti/elˈpor.ti/

Parola ufficiale (Fundamento)

elporti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «digerire».

Significato

digeriresopportare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Preni kun si kaj iri por demeti eksteren
    • el la pasto, kiun ili elportis el Egiptujo, ili bakis macajn platpanojn
    • da militakiraĵo li elportis el la urbo tre multe

    vedi anche: eksporti

  2. Toleri ĝisfine, elteni
    • elporti sola tiom da feliĉo kaj tiom da suferoj mi ne povas
    • li ne povis plu elporti la vidon de tiu malĝojo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/elˈpor.ti/
Sillabe
el·POR·ti

Struttura della parola

  1. elradiceelo
  2. portradiceporti
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitoelporti
presenteelportas
passatoelportis
futuroelportos
condizionaleelportus
volitivoelportu
participio attivo · in corsoelportanta
participio attivo · conclusoelportinta
participio attivo · imminenteelportonta

Frasi di esempio

  • Tomo ne povas elporti la koston por viziti Japanion.Tom non può permettersi di visitare il Giappone. #7764372elporti: digerire

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

port-

In altre lingue

Englishbear, bring out, export, put up with
Españolsoportar
Françaisemporter (à l'extérieur), supporter
Deutschheraustragen, aushalten
Polskiwynosić
Русскийвынести, выносить
Українськанести
Nederlandsnaar buiten brengen, uithouden
Češtinavynést
Slovenčinavyniesť, vynášať
Magyarkivisz, kihoz, kihord, kibír
中文忍
日本語持ち出す
Slovenščinanosi
Lietuviųbūti
Latviešunest
Íslenskabera
Catalàemportar-se, endur-se, suportar (un sofriment, una desgràcia)
Galegosoportar
العربيةتحمل
हिन्दीभालू
বাংলাভালুক
اردوبرداشت
Bahasa Indonesiamengekspor, mengeluarkan, menahan, menanggung
Tagalogmadala
Kiswahilikubeba
Afrikaansdra
ქართულიდათვი

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.