Dizionario · verbo
alporti
alporti/alˈpor.ti/
alporti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «portare, recare».
Significato
portare, recare
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: portare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Preni kun si kaj iri por demeti en alian lokon; porti
- ĉu oni jam alportis la leterojn?
- pano estas alportita, korbo estu forĵetita
- Havigi al iu; produkti, kaŭzi
- alporti profiton, perdon, rezultaton, kontribuon
- alporti helpon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /alˈpor.ti/
- Sillabe
- al·POR·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | alporti |
|---|---|
| presente | alportas |
| passato | alportis |
| futuro | alportos |
| condizionale | alportus |
| volitivo | alportu |
| participio attivo · in corso | alportanta |
| participio attivo · concluso | alportinta |
| participio attivo · imminente | alportonta |
Frasi di esempio
- Mia onklino alportis florojn por mi.Mia zia mi ha portato dei fiori. #585736
- Alportu al mi pecon da kreto.Portami un pezzo di gesso. #985605
- Alportu la ŝlosilojn al via frato.Porta le chiavi a tuo fratello. #1399548
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
port-
- -i
- -il- strumento
- -ist- professionista, seguace
- parole composte
alporti elporti transporti
In altre lingue
| English | bring, fetch, retrieve |
|---|---|
| Español | llevar, traer, conllevar, acarrear |
| Français | apporter |
| Deutsch | bringen, herbeibringen, herbeitragen, beischaffen |
| Polski | przynieść, zanosić |
| Русский | принести, приносить |
| Українська | принести |
| Nederlands | brengen, aandragen, aanbrengen |
| Čeština | přinést |
| Slovenčina | doniesť, priniesť |
| Magyar | idehoz, odavisz, hoz |
| Türkçe | getirmek |
| 中文 | 带来 |
| 日本語 | 持って来る |
| Română | aduce |
| Hrvatski | donijeti |
| Slovenščina | prinašajo |
| Lietuvių | atnešti |
| Latviešu | celt |
| Eesti | tuua |
| Svenska | hämta, föra med sig |
| Dansk | bringe |
| Íslenska | koma |
| Català | portar, aportar |
| Galego | traer |
| Euskara | ekarri |
| العربية | جلب |
| हिन्दी | लाना |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.