Esperantopedia

Словник · дієслово

alporti

alporti/alˈpor.ti/

Офіційне слово (Fundamento)

alporti — дієслово мови есперанто, що означає «приносити, принести».

Значення

приносити, принести

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

принести

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: прино́сити, принести́, приво́дити

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Preni kun si kaj iri por demeti en alian lokon; porti
    • ĉu oni jam alportis la leterojn?
    • pano estas alportita, korbo estu forĵetita
  2. Havigi al iu; produkti, kaŭzi
    • alporti profiton, perdon, rezultaton, kontribuon
    • alporti helpon

    див. також: doni, estigi, liveri, naski, rezultigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/alˈpor.ti/
Склади
al·POR·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. alкоріньalo
  2. portкоріньporti
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивalporti
теперішній часalportas
минулий часalportis
майбутній часalportos
умовний спосібalportus
наказовий спосібalportu
активний дієприкметник · дія триваєalportanta
активний дієприкметник · дія завершенаalportinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяalportonta

Приклади речень

  • Unu hirundo printempon ne alportas.Одна ластівка не робить весни. #428176
  • Alportu por mi la gazeton de hodiaŭ.Принеси мені сьогоднішню газету. #446452
  • Bonvole alportu por mi kovrilon.Будь ласка, принесіть мені ковдру. #447942

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

port-

Іншими мовами

Englishbring, fetch, retrieve
Españolllevar, traer, conllevar, acarrear
Françaisapporter
Deutschbringen, herbeibringen, herbeitragen, beischaffen
Polskiprzynieść, zanosić
Русскийпринести, приносить
Nederlandsbrengen, aandragen, aanbrengen
Češtinapřinést
Slovenčinadoniesť, priniesť
Magyaridehoz, odavisz, hoz
Türkçegetirmek
中文带来
日本語持って来る
Românăaduce
Hrvatskidonijeti
Slovenščinaprinašajo
Lietuviųatnešti
Latviešucelt
Eestituua
Svenskahämta, föra med sig
Danskbringe
Íslenskakoma
Catalàportar, aportar
Galegotraer
Euskaraekarri
العربيةجلب
हिन्दीलाना
বাংলাআনা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.